Сказка о семи пиратах, семи зевках и одной маленькой старушке
По книге Мирьям Рот

Автор Лидия Слуцкая

Далёко, далёко, за морем, вдали,

Далёко, на краешке самом земли

Двух гор поднимаются к небу вершины,

И там за горами увидишь долину.

Так вот: каждый год, когда осень бывает,

Здесь множество яблок в садах созревает.

Они золотистые словно монеты,

Как будто наполнены солнечным светом.

И в этой долине – одна лишь избушка,

И в ней проживает одна лишь старушка.

Вот яблок старушка себе соберёт:

Варенье готовит и варит компот,

Печёт пироги, пирожки и рулеты,

Весь год вспоминает румяное лето.

Был пёс у старушки - лохматый Лешак,

Без друга она не сделает шаг,

И служба любая ему нипочём –

Гордится хозяйка верным дружком.

Под вечер старушка так сладко зевала,

И каждый зевок по порядку считала:

Первый - в гости милости просим,

Второй – заходи, не подведи,

Третий - здесь уже есть,

Четвёртый, пятый, шестой

И седьмой – встретились все

Сегодня со мной.

После того, как зевки посчитает,

Тут же старушка и засыпает.

Перед горами деревня была,

Молва по деревне такая прошла:

Живёт за горами колдунья седая,

Монет золотых она не считает:

Амбары наполнены все и кадушки, -

А с виду обычная вроде старушка.

В пещере в горах проживали пираты,

Большие и сильные были ребята.

Глаза от известий у них заблестели,

Они заплясали и песню запели:

Иргум, бургум,

Цирвум, сургум,

Молния и гром,

На дело мы идём!

Под вечер один из пиратов к избушке

Подходит и видит в окно, что старушка

Какое-то зелье готовит в кастрюле,

К тому ж напевает при этом бабуля:

«Плоды золотые, плоды драгоценные,

Не просто вы яблочки обыкновенные -

Богатство вы, радость моя и отрада,

Сокровищ других мне, поверьте, не надо».

Пират замечает: в корзинах и вёдрах

Блестит что-то… Золото! – знает он твёрдо.

"Сейчас все богатства смогу я забрать!"

Но стала зевки тут старушка считать.

"Первый - в гости милости просим!"

Пират растерялся и начал дрожать:

Колдунья всё знает, так лучше бежать…

Сердились пираты, палили из пушки:

"Не смог, дурачина, ограбить старушку!"

Решили: кто сможет колдунью ограбить,

Тот шайкой пиратов и будет править.

Второй разбойник к дому подходит,

Старушку зевающей сладко находит:

"Второй – заходи, не подведи".

Замерло всё у пирата в груди.

Третий разбойник, подкравшись к избушке,

Присказку тоже услышал старушки:

"Третий - здесь уже есть!"

И задрожал бедняга весь.

Решили пираты: Что ж, нечего делать!

Вместе пойдём к старушке смело.

Мы не боимся ножа и пули!

Песню свою они тут затянули:

«Иргум, бургум,

Цирвум, сургум,

Молния и гром,

На дело мы идём!»

Дружной толпой подходят к избушке,

Слышат: зевает под вечер старушка:

"Четвёртый, пятый, шестой

И седьмой – встретились все

Сегодня со мной".

Тут на пиратов напал столбняк.

Слышат, зовёт старушка: "Лешак!

Где ты, мой милый, хозяйка ждёт!"

Думают: чёрта ещё позовёт

Эта колдунья. С криком и воем

В горы пираты сбежали толпою.

Долго в деревне потом толковали:

С ведьмой пираты всю ночь пировали.

Ну а старушка живёт-поживает,

Добрых гостей до сих пор поджидает.